Pages

SUMMER ESSENTIAL | DAVINES HAIR CARE


If I'm planning a vacation by the seaside I cannot leave without specific anti sun damage haircare products.
Some may think it's all just marketing, and some, just as me, truly believe that normal haircare products aren't enough for many hours in the sea under the hottest sun.
This time I wanted to try Davines SU line for sun protection.
I actually really like this brand, not only for the high quality products but also for their eco-friendly policy and mission.
If you would like to know more about Davines you can read this post.
The SU line it's dedicated to prevent hair from sun damage, it has a sweet floral and fruity delicious scent.
The first product in this line is a delicate and hydrating shampoo that can be used also as a shower gel.
You only need a little amount to create a soft foam that will remove any salt or chlorine residue.
The next product is a nutritious hair mask to apply to your dump hair and leave in for 5 to 15 minutes for shiny and super soft hair.
Last but not least the UV protector milk that will deeply condition your hair without feeling oily or sticky.
It's perfect even for colored hair.
I'm really liking this Davines SU haircare, my hair feel hydrated and healthy, the fruity scent lingers in the hair and it's so yummy, I'm really happy with my purchase so far!
To conclude this post I'd like to give you two little tips for your hair:
- cover your head when in the sun, I use a bandana even in the water to protect the top of my head because the hair in this area are more sparse and the skin gets easily a sun burn;
- if you are spending a whole day at the beach and you know you won't have access to shower, bring with you a bottle of water and use it to wash your hair after a swim in the sea, so you won't get your hair too dry and coarse because of the sea salt.
I hope you will find his post  helpful, see you soon with a new beauty review!

Se parto per una vacanza al mare nel mio beauty non possono mai mancare dei prodotti per capelli specifici per il sole.
C'è chi pensa che sia solo una questione di marketing e chi, come me, crede veramente che per proteggere i capelli da lunghe ore di esposizione al sole e all'acqua del mare i normali prodotti non siano abbastanza.
Quest'anno ho deciso di provare la linea SU di Davines, un brand che seguo da tempo e che mi piace molto, sia per la qualità dei prodotti sia per l'attenzione all'ambiente (per maggiori dettagli su Davines leggi questo post).
La linea SU è stata ideata appunto per proteggere i capelli dal sole, ha una profumazione floreale e fruttata davvero buonissima.
La linea si compone di uno shampo delicato ed idratante, che può essere utilizzato sotto la doccia anche per il corpo. 
Ne basta poco per una schiuma abbondante che detergerà i capelli rimuovendo i residui di sale marino o di cloro.
Il secondo prodotto è una maschera nutriente e protettiva da applicare sui capelli umidi e da lasciare in posa da 5 a 15 minuti, il risultato? Capelli morbidi e lucenti.
L'ultimo prodotto che ho acquistato è il latte spray con filtri UV protettivi e proprietà idratanti.
Nutre i capelli senza appesantirli, è perfetto anche per chi ha i capelli colorati.
Mi sto trovando veramente benissimo con questa linea Davines, vedo i miei capelli sani e idratati, il profumo rimane ed è buonissimo, quindi per me sono decisamente approvati!
Vi lascio con due ultimi consigli che io metto in pratica ogni estate:
- utilizzate qualcosa per coprirvi la testa durante l'esposizione al sole, io metto sempre una bandana anche quando vado in acqua perchè nella zona frontale solitamente i capelli sono più radi e la cute si brucia facilmente;
- se state in spiaggia tutto il giorno e non avete a disposizione nelle vicinanze una doccia, portatevi una bottiglia d'acqua del rubinetto per sciacquarvi i capelli dopo aver fatto il bagno in mare, così non li esporrete troppo a lungo al sale marino.
Spero che questo post vi possa essere utile e ci vediamo presto con una nuova beauty review!

SU HAIR&BODY WASH

SU HAIR MASK

SU HAIR MILK

NMNL BOX UNBOXING | April

Let's keep up with NMNL box unboxing, the japanese makeup and skin care subscription box, it's now time for the april box unboxing!

Continuiamo con gli unboxing arretrati della No Make No Life box, la subscription box di skincare e makeup giapponese, è il turno della box di aprile dedicata principalmente proprio alla skincare.


Here's what's inside the box:

Al suo interno troviamo:
  • LIP DRESS

This is the classic my lips but better product.
It's an hydrating balm with spf 12 and it has a light peachy beige color, very nice.

Questo è il classico prodotto my lips but better, ossia un prodotto che migliora l'aspetto delle labbra senza alterarne sostanzialmente il colore.
E' un balsamo idratante con un fattore di protezione solare 12 ed una leggera colorazione beige pescata,  molto carino.
  • DOTT FREE DEEP CLAY MASK

Black masks and pore strips are a thing right now, they are everywhere on the internet, from Biorè stripes to the homemade disaster that basically rips off your face.
From the packaging I assumed this mask was the one everyone is talking about, but when I tried I realized it's not.
The texture is quite light and it doesn't dry completely, it purifies and detox the skin and it can also be used as a cleanser.

Da un po' di tempo spopolano le maschere e i cerottini per eliminare i punti neri, su internet se ne vedono di tutti i tipi, anche di quelle fatte in casa e di quelle impossibili da togliere se non tra urla e lacrime.
Dalle immagini presenti sulla confezione pensavo che si trattasse proprio di quel tipo di maschera, in realtà andandola poi a provare non è così.
La texture della maschera è piuttosto leggera e non si secca, ha un'azione detossificante e purificante, si può utilizzare anche come detergente viso.
  • SHISEIDO PERFECT WHIP

Shiseido it's a famous brand, but in Japan Shiseido has a number of different cosmetic products lines with different price ranges, so you can find it also in drugstores.
This is a gentle hydrating face cleanser which is very popular in Japan.

Shiseido è un brand che ci è familiare, con la differenza che in Giappone produce una serie di linee diversificate per quanto riguarda il prezzo, quindi si può trovare anche nei supermercati.
Questo è un detergente viso molto delicato e nutriente e molto popolare in Giappone.




  • DERIZUM MOISTURE VEIL SKIN CREAM



  • In Japan you will see baby faces all over their skin care  products, because baby's skin it's the smoothest and the most perfect skin you could wish for.
    This moisturizing cream it's packed with amino acids and ceramide to deeply hydrate the skin, perfect even for sensitive skin.

    In Giappone è facile trovare immagini di neonati sui prodotti viso, proprio perchè simboleggiano la pelle ideale, morbida e priva di imperfezioni.
    Questa crema promette un'idratazione profonda, è arricchita da aminoacidi e ceramide, perfetta per la pelle sensibile.
    • MELON ALL IN ONE GEL


    This is definitively the most interesting product packaging of this box.
    It's shaped like a green melon because the gel inside it's full of this fruit extract which is amazing to hydrate, plump and tone your skin.
    You can even use it as a face primer before applying makeup.

    Il packaging di questo prodotto è sicuramente il più interessante, rappresenta un melone infatti il gel al suo interno ha come ingrediente base l'estratto di questo frutto, perfetto per idratare, tonificare e si può anche utilizzare come primer viso prima di applicare il trucco.

    With this box, focused exclusively on skin care products, I had the chance to try a lot of japanese skin care which is meant to be amazing.
    I really appreciated this box and I found it really interesting.

    Grazie alla box di aprile, dedicata esclusivamente alla skin care, ho avuto modo di provare molti prodotti che ovviamente non conoscevo.
    E' risaputo che i prodotti di skin care giapponesi siano veramente fantastici quindi è sempre bello provare cose nuove, una box davvero interessante.

    TOO FACED | LOVE LIGHT PRIMSATIC HIGHLIGHTERS

    It seems like nowadays you can't say your makeup is complete without a highlighter.
    If previously everyone was about the no makeup makeup look, now it's better if our glow is detectable even from outer space.
    Anyway wether you like it subtle, or blinding, the highlighter is literally a makeup bag must have.
    Needless to say every makeup brand, from the tiniest indie one to the most popular one, came out with it's own personal highlighters products, that's why I would love to try as many as I can and then give you my personal favorites.
    Today we start with the latest products from Too Faced, the Love Light Prismatic Highlighters ($ 30).
    When we talk about Too Faced we need to address the packaging first.
    This time we have mirror heart shaped compacts, and if it's not enough inside the compact even the highlighter is designed like a precious gemstone.
    Too Faced came out with three shades:
    - Blinded by the light, silvery white;
    - Ray of light, rose gold;
    - You light up my life, rich yellow gold.
    I've read and seen a ton of mixed reviews about these products, I tried to understand if they are suitable only for light skin tones and even on this topic I found a lot of controversies.
    The only thing I can do is giving my opinion from my personal experience, keeping in mind that I have a fair complexion.
    I purchased Blinded by the light and Ray of light.
    From the first swatch I could tell that Ray of light is still too dark for me, but I can probably wear it after getting a bit of a tan.
    Blinded by the light, on the other side, really illuminates my skin.
    The texture is silky and smooth, I applied them both with the fingers and with my favorite highlighting blush, which is Wayne Goss n.  (you can find it here in this post).
    Once I've applied them on the cheekbones, watching close I could detect some glitters that emphasize pores and skin imperfection, I would say this is the only down side of these highlighters.
    On the cheekbones they give a really nice glow, Blinded by the light looks almost wet.
    So my final verdict from my own point of view has to be positive, I actually like them and their payoff is really pretty.
    Have you tried them? I really would like to know what do you think about them, so leave a comment below, and see you soon with the next beauty review!

    Pare proprio che senza un illuminante un look non sia completo, e se prima l'obiettivo era un aspetto naturale adesso è necessario che ci avvistino dal satellite per quanto siamo abbaglianti.
    Comunque sia che vi piaccia "subtle", ossia delicato, sia che lo preferiate "blinding", accecante, l'illuminante non può assolutamente mancare nella vostra makeup bag.
    Inutile dirvi che ogni casa cosmetica, dalla più sconosciuta alla più famosa, ha proposto la sua personale versione dell'illuminante, quindi ho deciso di provarne un po' per poi stilare una classifica dei miei preferiti.
    Partiamo con gli ultimi arrivati in casa Too Faced, i Love Light Prismatic Highlighters (€ 28,50).
    Con Too Faced si sa, si deve iniziare prima dal packaging, in questo caso dei cuori specchiati, ma non basta, all'interno anche l'illuminante è tutto sfaccettato, quasi dispiace rovinare questo bellissimo disegno.
    I colori usciti sono:
    - Blinded by the light, un bianco argentato;
    - Ray of light, un oro rosa;
    - You light up my life, un oro giallo intenso;
    Ho letto e visto molte review contrastanti su questi illuminanti, ho cercato di capire anche se fossero adatti unicamente a chi ha la carnagione molto chiara come la mia e anche su questo punto ho trovato recensioni molto discordanti.
    L'unica cosa che posso fare è darvi la mia opinione basata sulla mia esperienza, partendo dal presupposto che ho una carnagione molto chiara.
    Io ho acquistato Blinded by the light e Ray of light.
    Subito dagli swatches mi sono resa conto che Ray of light è ancora troppo scuro per me, ma che potrei probabilmente utilizzarlo dopo aver preso un po' di sole, mentre Blinded by the light riesce effettivamente ad illuminare il mio incarnato.
    La texture è morbida e setosa, li ho applicati entrambi sia con le dita sia con il pennello che uso esclusivamente per l'highlighting, ossia il n. di Wayne Goss che è diventato il mio preferito in assoluto (se volete vederlo più in dettaglio lo trovate qui).
    Una volta applicati sugli zigomi, osservando da vicino si intravedono dei glitter che sottolineano la texture della pelle e le sue imperfezioni, forse l'unico vero svantaggio di questi illuminanti per chi come me non ha una pelle proprio perfetta.
    A me l'effetto piace molto, soprattutto Blinded by the light regala una luminosità intensa, quasi da zigomo bagnato.
    Il mio giudizio finale quindi è positivo, svolgono il loro compito ed il risultato è davvero molto carino.
    Voi li avete provati? Cosa ne pensate? Fatemelo sapere qui sotto nei commenti e ci vediamo presto con una nuova beauty review!

    MULAC | DAILY MOOD PALETTE

    Mulac is a vegan italian brand that I always keep an eye on since its very beginning and I must say it's really growing on me.
    I watched every new product launch and after I tried quite a few I've always been impressed by their quality (you can find my reviews here and here).
    This happened even with the Daily Mood palette (€ 32,90), nine warm toned eyeshadows (really on trend right now), 6 mattes and 3 metallics.
    Since the first swatch the color impact was incredible, I didn't have to press on the eyeshadows at all to get these swatches, and you can see the result in the pictures.
    Even the few shades that felt a little bit powdery to the touch, performed amazing on the eyes, don't pick up too much products because the pigmentation is real!
    This palette quickly became one of my favorite, it has all that I need for an every day look and even for a more intense night out look.
    My favorite combo is:
    Wedding Planner as an all over the lid base;
    Poodle to start defining the crease;
    Yummy to intensify the crease and give more depth;
    Lifestyle on the centre of the lid for a pop of light on the eyes.
    The packaging is really sleek and simple, the palette is made with black sturdy cardboard, the lid is see through and magnetic.
    All the pans are removable, you can buy them individually as refill and compose your very own palette.
    I hope this post was helpful and interesting, I will review Mulac new highlighters soon, so stay tuned!

    Mulac è un brand che tengo d'occhio dalla sua nascita e devo dire che mi ha letteralmente conquistato.
    Ho seguito con molto interesse ogni lancio di nuovi prodotti e dopo averli provati sono sempre rimasta soddisfatta (trovate alcune mie review qui e qui).
    Stesso discorso vale per la palette Daily Mood (€ 32,90), nove ombretti dai toni caldi che seguono quello che sembra essere il trend più popolare dell'anno, con una prevalenza di ben sei colori opachi e tre metallici.
    Già dal primo swatch l'impatto di colore è stato incredibile, senza necessità di fare alcuna pressione sulle cialde il risultato si vede nelle foto.
    Anche quei colori che al tatto mi sembrano più polverosi e meno cremosi, una volta applicati sugli occhi si sfumano davvero facilmente, e occhio a non esagerare perchè sono davvero pigmentati.
    Devo ammettere che é velocemente diventata una delle mie palette preferite, ha tutto quello che mi serve per ricreare sia look portabili da giorno, che look più intensi per una serata fuori.
    La mia combinazione preferita è:
    - Wedding Planner su tutta la palpebra mobile e nell'angolo interno dell'occhio come base;
    - Poodle nella piega dell'occhio;
    - Yummy sempre nella piega dell'occhio per intensificare lo sguardo;
    - Lifestyle sulla palpebra mobile per illuminare lo sguardo.
    Il packaging è semplice e funzionale, la palette è di cartoncino nero rigido, il coperchio è trasparente in modo da vedere tutti gli ombretti all'interno e le cialdine sono removibili, quindi si possono acquistare gli ombretti singolarmente nella loro forma refill e sostituirli.
    Spero che questo post possa esservi utile e sia stato interessante, a breve recensirò anche i nuovissimi highlighters di Mulac, quindi stay tuned!

    KIKO | MINI DIVAS COLLECTION

    To celebrate 20 years Kiko anniversary, they launched a few capsule collections in collaboration with 7 talented artists.
    Some are already available and some still have to be released, until now the one that really caught my attention was the Mini Divas collection by Benedetta Bruzziches, italian bags and accessories designer whom I've been following since her beginning because I find her work mesmerizing.
    This capsule collection is inspired by style icons from the '50.
    The packaging is adorable, even the light pink and gold cardboard mini boxex that contain all the products.
    From this collectionI purchased:
    - two mini baked eyeshadows ($6) 01 Balanced Champagne, which is a light gold, and 02 Radiant Copper, intense bronze, both glittery, very pigmented and easy to blend;
    - the mini baked bronzer Essential Biscuit ($12), which has a cool undertones, but also gold sparkles that make it glowy. This shade is suitable for fair to light skin, I don't think it would work for deeper skin tones;
    - a mini lipstick ($6) in the shade 02 Wieldy Geranium, a vibrant red with a semi matte finish, very pigmented, easy to apply and long lasting;
    - I also got the transparent clutch ($25) designed as well by Benedetta Bruzziches, it's very sleek and elegant with the gold hardwear, it also has a chain that can be attached to the clutch to use it as a shoulder bag.
    I really like this capsule collection, every product performed well even though the price point is a bit higher than the average Kiko one and all the products are really teeny tiny, luckily I had a 10€ discount code and 5€ more thanks to my Kiko Rewards points.
    In the pictures you'll find the swatches from the entire Mini Divas collection.

    Per celebrare i suoi primi 20 anni di attività Kiko ha lanciato una serie di capsule collection in collaborazione con 7 talentuosi artisti che si sono cimentati nell'ideare queste collezioni.
    Alcune sono già uscite in negozio ed online e tra tutte quelle viste fino ad ora mi ha colpito quella presentata da Benedetta Bruzziches, una designer italiana di borse ed accessori che io seguo da tempo proprio perchè innamorata delle sue creazioni.
    La capsule collection in questione si chiama Mini Divas, ed è ispirata alle icone di stile ed eleganza degli anni 50'.
    Ha un packaging molto curato, a partire dalle scatoline di cartoncino rosato che contengono i vari prodotti makeup.
    Di questa collezione ho acquistato:
    - due mini ombretti cotti (€ 4,95) nelle tonalità 01 Balanced Champagne, uno champagne dorato e 02 Radiant Copper, un bronzo intenso, entrambi glitterati, molto pigmentati e scriventi;
    - il mini bronzer cotto Essential Biscuit (€ 8,95), che ha un sottotono abbastanza freddo, ma ha al suo interno dei glitter dorati che lo rendono più luminoso. E' adatto prevalentemente a chi ha una carnagione molto chiara, pur essendo pigmentato non penso possa risaltare sulle carnagioni medio/scure;
    - il mini rossetto nella nuance 02 Wieldy Geranium (€ 4,95), tra le tre tonalità proposte ho scelto quella rosso accesso, è molto pigmentato, si applica facilmente ed ha un'ottima durata;
    - da ultima ho acquistato la clutch (€ 19,95) in plexiglass trasparente disegnata da Benedetta Bruzziches proprio per questa collezione, è molto semplice ed elegante al tempo stesso, con i profili dorati ed una catenella che si può attaccare per portarla a spalla.
    Questa collezione mi è piaciuta moltissimo, i prodotti essendo in taglia mini sono adorabili, anche se, a fare bene i conti, hanno un prezzo più elevato del solito, fortunatamente ho usufruito di un codice sconto di 10€ e di un ulteriore sconto di 5 € grazie ai punti di Kiko Rewards.
    Nelle foto trovate gli swatches di tutta la collezione.
    Benedetta Bruzziches' bags, photo's by Google


    MINI DIVAS BAKED BRONZER


    MINI DIVAS BAKED EYESHADOWS


    MINI DIVAS LIPRTICK


    MINI DIVAS CLUTCH


    SWATCHES

    YUME TWINS BOX UNBOXING | March


    I know I'm terribly in late with the Yume Twins unboxing posts, but now that all the boxes are coming regularly on time I really want to unbox them with you and keep up with this kind of posts.
    So let's start with march box which was dedicated to Totoro, one of the most famous characters by master Hayao Myazaki and Ghibli Studio.
    If you haven't seen any Myazaki's films do yourself a favour and go watch them all!
    Let's see what's inside march Yume Twins box:

    So di essere parecchio in ritardo con i post dedicati agli unboxing di Yume Twins, ma adesso che le box mi stanno arrivando tutte regolarmente voglio proprio mettermi in pari, quindi ripartiamo con la box di marzo che era dedicata a Totoro, uno dei personaggi più famosi del maestro Hayao Myazaki e dello Studio Ghibli.
    Ecco se non avete mai visto nemmeno uno dei capolavori di Myazaki vi consiglio di recuperare al più presto!
    Passiamo al contenuto della box:

    • SHINADA FUKURAIRAI PLUSH

    This is the only item in this box that's not part of Totoro's merch, but it's super cute anyway!
    It's a soft Shinada plushie, high quality as usual, and it stands already in my growing plushie collection.
    Fujkurairai are meant to bring luck, which is always a bonus!

    Questo è l'unico oggetto della box che non fa parte del merchandising Totoro, ma comunque è delizioso!
    E' un peluche morbidissimodi Shinada, sinonimo di alta qualità, che è già finito nella mia, ormai gigantesca, collezione.
    Pare che i Fukurairai portino fortuna, cosa che non guasta mai!

    • TOTORO 3D JIGSAW PUZZLE (9 pieces)


    These little ghosts wander around with Totoro during his mysterious journeys, they can walk through objects and make them self invisible to not get caught by nosey humans.
    This 3D puzzle is very easy to recreate and it's probably my favorite item in this box.

    Questi mini spiritelli accompagnano Totoro nelle sue esplorazioni, passano attraverso gli oggetti e diventano invisibili per non farsi scoprire da occhi umani indiscreti.
    Il puzzle 3D è carinissimo e facile da creare, probabilmente il mio pezzo preferito della box.
    • TOTORO WASHI ORIGAMI PAPER

    It's time to learn how to make origami since this origami paper set is just beautiful!
    My favorite paper is the black one with red and withe flowers and the mini Totoros floating around, I wish they'd made wallpaper like this!

    E' davvero giunto il momento di imparare a creare origami, visto che questo set di carta è veramente stupendo, la mia preferita è l'ultima, i fiori e tutti i buffi personaggi risaltano benissimo sullo sfondo nero, vorrei poterla avere come carta da parati!

    • MY NEIGHBOR TOTORO ORIGAMI KIT


    This origami set is made to create some fun Tototo figures, as soon as I get some spare time I will learn how to make them and post my results!

    Questo è un ulteriore set di carta da origami, ma questa volta le figure da creare sono prestabilite, si tratta sempre dei personaggi del bellisimo anime Il mio vicino Totoro, appena avrò un po' di tempo mi cimenterò nella costruzione e vi farò vedere il risultato!

    • TOTORO HAND TOWEL


    Last but not least a Totoro hand towel, which looks more like a proper towel since it's bigger than the usual ones we got in previous boxes.
    There were five different towels, I got the white one with lovely Totoro handling its colorfull umbrella surrounded by flowers and soot sprites.

    L'ultimo oggetto della box di marzo è un asciugamano decorato con i personaggi dell'anime "Il mio vicino Totoro", era possibile ricevere una di cinque varianti e il mio è bianco con i bordi colorati ed ha Totoro con il suo ombrello in mezzo a bellissimi fiori ed agli spiritelli della fuliggine, davvero adorabile.

    This was a lovely box, I really hope they will put more official Ghibli Studio merch in the future boxes!

    Una box davvero carinissima, spero che ce ne siano altre in futuro con merchandising ufficiale dello studio Ghibli!

     photo copyright.jpg
    blogger template by envye