Pages

SEPHORA PRESS DAY | EYEKO

One of the new brands launching soon on Sephora Italia is Eyeko, a british brand that I'm sure most of you know already, famous for the squeeze tubes packaging mascaras that allows you to use all the product with zero waste.
Eyeko, brand born in London in 1999, focus on creating easy to use products with amazing performances, combining ergonomic wands and super rich formulas to treat the eyelashes at every application.
All the products are made with korean technologies (korean beauty industry is very well known for mascaras) and also 100% cruelty free.

Uno dei brand in arrivo da Sephora è Eyeko, un marchio che sicuramente molti di voi conoscono già, famoso soprattutto per i mascara dal packaging a tubetto che permette di non sprecarne nemmeno un grammo di prodotto.
Eyeko, nato a Londra nel 1999, si concentra sul creare prodotti facili da usare e dalle ottime performance, combinando applicatori ergonomici e formule ricche di vitamine per trattare le ciglia ad ogni applicazione.
Si tratta di prodotti creati utilizzando la tecnologia coreana (famosa tra l'altro proprio per i mascara) e 100% cruelty free.


I got the chance to see some of the mascaras at the Sephora press day:

Al press day di Sephora hanno presentato i loro mascara best seller ed in particolare:

This mascara's wand is curved to allow you to reach every lash, even the smallest ones, to achieve the best curly lashes.
This formula is enriched with shea butter and keratin, and it has an intense black color payoff.
It's also water resistant and it doesn't smudge.

Uno scovolino ricurvo per raggiungere tutte le ciglia, anche le più piccole, per ottenere una piega perfetta, una formula ricca di burro di karité e cheratina, un colore nero intenso resistente all'acqua che non sbava e non cola.
Questi sono i punti di forza di questo mascara senza parabeni.

This mascara's formula it's waterproof, it promises to not smudge even after hours in the gym.
Inside it has fibers for extra volume lashes.
Even this wand is shaped to achieve the best result.

Una formula waterproof che promette di non colare nemmeno dopo ore di palestra, con all'interno fibre per regalare ancora più volume.
Anche questo scovolino ha un'incurvatura particolare per un risultato davvero intenso.

This mascara is a real treatment for damaged lashes, its formula is super rich, it contains shea butter, caffein, arginine, biptin, it nourishes, repairs and thicken the lashes, with double the fiber for extra volume effect.

Questo mascara è un vero e proprio trattamento per le ciglia danneggiate, la sua formula ricca di burro di karité, caffeina, arginina e biotina, riesce a nutrire, rinvigorire e ispessire le ciglia, con un concentrato di fibre per un effetto ciglia finte.


Eyeko team was so kind to send me a bunch of their products to try out and I can't wait to test them all and report back to you!
So stay tuned for my reviews on Eyeko products!

Il team di Eyeko è stato così gentile da spedirmi un pacco con i best seller del brand da provare e non vedo l'ora di testarli tutti e farvi sapere cosa ne penso!
Quindi stay tuned per le prossime reviews sui prodotti Eyeko!

SEPHORA PRESS DAY HOLIDAY COLLECTIONS

At the beginning of october I was invited to attend the Sephora Italia Press Day in Milan and it was truly exciting!
Teatro Vetra, the location, was transformed in a cozy fun fair, with a carousel, sweets and cotton candy.
I had the opportunity to see a preview of all the new holidays collections and even all the new brands that will hit Sephora Italia's stores in the next few months.
Since there is a lot of stuff to cover, I will dedicate a post for each brand.
Sadly I haven't got samples to try so for most of the products will be my first impression at the press day and some useful info.
I also purchased myself a few things and I will write an in depth review about them.
I will also review the products that some super kind brand sent me after reaching out to me after the press day.
So stay tuned for all the upcoming posts on the blog!

All'inizio di ottobre sono stata invitata al Sephora Press Day a Milano ed è stato davvero emozionante.
Il Teatro Vetra era stato trasformato in un piccolo Luna Park con tanto di giostra al centro, dolcetti e zucchero filato.
Ho avuto modo di conoscere in anteprima le collezioni ideate dai vari brand per le vacanze di Natale che si stanno avvicinando e anche tutti i nuovi marchi che arriveranno da Sephora nei prossimi mesi.
Visto che le novità sono davvero tante ho pensato di dedicare un post ad ogni brand, purtroppo non ho ricevuto campioni da provare quindi della maggior parte dei marchi potrò solo darvi la mia prima impressione, di altri ho acquistato già qualcosina e di quelli vi farò la review completa,così come di quei brand così carini da contattarmi ed inviarmi alcune cose da testare.
In poche parole stay tuned per tutte le novità in arrivo sul blog!

MAC | NICKI MINAJ Nude Lipsticks Collection

A true makeup addict could never have enough nude lipsticks, that's what Nicki Minaj should have thought while creating her line of products with MAC.
This collection includes 20 lipsticks ($ 17,50, some are limited edition some are permanent) and 6 glosses ($ 17) in every possible nude shade you can think of, from the palest ones to the deepest and rich ones.
Nicki Minaj actually curated only two of the lipsticks and you can easily recognize them from the packaging that matches the lipstick bullet color.

Un vero makeup addict non ha mai abbastanza rossetti nude, deve aver pensato questo Nicki Minaj quando ha deciso di collaborare con MAC per la sua linea di rossetti e gloss.
La collezione è infatti composta da 20 rossetti (19,50 €, alcuni in edizione limitata ed alcuni della linea permanente) e 6 gloss (14,50 €) in tutte le varianti nude possibili, dalle più chiare e lattiginose a quelle più scure ed intense.
Nicki Minaj ha effettivamente collaborato alla creazione di solo due rossetti che compongono la linea, si distinguono per il packaging colorato che riprende la nuance del rossetto.


From this collection I picked up the two Nicki Minaj lipsticks and two from the "normal" line.

Da questa collezione ho acquistato i due rossetti ideati proprio dalla cantante e altri due dalla linea diciamo "normale".


Nicki Minaj lipsticks have the MAC amplified finish and they are called:
Pinkprint (limited edition), a baby pink, creamy and opaque which didn't actually perform so good on my lips. After I applied it I noticed right away that it settled on my lips lines and emphasized them. I think it's better to use combined with a primer and a lip liner.
Nicki's Nude (limited edition), a peachy pink with warm undertones, it's bright, creamy and opaque, easy to apply and very comfortable on the lips, my favorite of the two.

I rossetti di Nicki Minaj sono due amplified e si chiamano:
- Pinkprint (limited edition), un rosa baby coprente e cremoso, che però mi ha lasciato un po' perplessa dopo l'applicazione.
Enfatizza infatti tutte le linee e le screpolature delle labbra, quindi è meglio applicarlo con un primer labbra ed una matita. 
- Nicki's Nude (limited edition), un rosa pescato caldo luminoso, pigmentato e coprente, facile da applicare e molto morbido, sicuramente il mio preferito tra i due.


The other two lipstick I purchased are:
Baby's all right (limited edition), a rosy mauve with cool purple undertones, and a hint of grey. It has a matte finish, it's very pigmented and opaque.
MMMMM (limited edition),  still a mauve but with warm undertones and a satin finish, even this one it's very pigmented and opaque.

Gli altri due rossetti che ho acquistato sono:
- Baby's all right (limited edition), un malva rosato dal sottotono freddo, tendente al viola con una punta di grigio. Ha un finish opaco, è coprente e pigmentato.
- MMMMM (limited edition), un malva rosato dal sottotono caldo e dal finish satinato, anche questo coprente e pigmentato.


You simply can't go wrong with MAC lipsticks, with that yummy vanilla scent, the amazing shades and finishes variety and the pigmentation.
For those with a deeper and darker complexion than mine, here's the link to Jackie Aina's video where you can find all the swatches so you can se how they perform.
See you very soon with a new beauty review!

Come al solito non si pò sbagliare con i rossetti MAC, quel profumo di vaniglia, la varietà di nuances  e finish e la pigmentazione.
Per chi ha un incarnato più scuro del mio lascio il link al video di Jackie Aina dove troverete gli swatches di tutta la collezione così da avere un punto di riferimento.
Ci vediamo prestissimo con una nuova beauty review!

FABY | EGO COLLECTION

A month ago I had the opportunity to attend to an event organized by Faby, well known italian nail products brand, to discover the new Ego collection.
In the beautiful Sheraton Diana Majestic Hotel in Milan we got to see all the new nail polishes.
Each one of the new 12 shades represents a different aspect of a woman's ego.
Some shades really stand out to me, such as Super Ego a rosy mauve with a hint of marsala that express charm and allure, My Darkness a deep dark blue that recall mystery and power, Io Io a scarlet red symbol of seduction, and its opposite Mirror of my soul, a satin ethereal white that represents purity.
Besides the classic glossy effect, we have two nail polishes with different finishes and textures.
First of all E-Gold, a gold glitters concentrate for maximum shine effect, but the most peculiar one is The Fairest, a sage green with a suede texture.
Faby nail polishes are vegan, cruelty free and 10 free which means they don't contain any of these polluting and harmful substances: Formaldehyde, Toluene, Dybutyl Phtalate (DBP), Camphor, Formaldehyde Resin, Ethil Tosylamide, TPHP, Acetone, Parabens and Lead.

I really like this collection's colors palette, from the deepest to brightest, all well represent feminity in its unique complexity.

Circa un mese fa ho partecipato ad un evento organizzato da Faby, noto brand di prodotti per unghie made in Italy, per scoprire la nuova collezione Ego.
Nella bellissima cornice dell'hotel Sheraton Diana Majestic a Milano ho avuto modo di vedere tutte le nuove nuances di smalto pensate proprio per questo autunno/inverno.
Ognuna delle 12 nuove tonalità presentate rappresenta ed interpreta una sfaccettatura dell'ego femminile.
Tra queste spiccano sicuramente Super Ego, un rosa malva con una punta di marsala che esprime tutto il fascino femminile, My Darkness, un blu notte intenso che evoca mistero e potere, Io Io un rosso scarlatto simbolo di seduzione, ed il suo opposto Mirror of my soul, un bianco satinato quasi etereo sinonimo di purezza.
Oltre al classico finish lucido, abbiamo due smalti che giocano con texture e finish differenti, in primis E-Gold che al suo interno racchiude una moltitudine di micro glitter dorati, ma quello che mi ha colpito di più è sicuramente The Fairest, un verde salvia che regala alle unghie un effetto suede, davvero particolare.
Gli smalti Faby sono cruelty free, vegani e 10free, essere 10free significa che gli smalti Faby (più di 250 tonalità diverse) sono privi di queste sostanze inquinanti e nocive per la salute: Formadelide, DBP, Toluene, Resina di Formaldeide, Canfora, Acetone, Piombo, Parabeni, Ethyl Tosilamide e TPHP (Trifenil Fosfato)
I colori di questa collezione mi piacciono molto, sia le nuances più intense che quelle più luminose riescono a rappresentare la femminilità nella sua particolare complessità.



FABY EGO GIFT SET


FABY NAILS TREATMENTS





 photo copyright.jpg
blogger template by envye