Pages

YUME TWINS BOX UNBOXING | October


It's time to reveal the october Yume Twins box!
I get so excited every time I see this adorable lilac box and I can't wait to open it to see what's inside, so let's take a look:

E' il momento di aprire la Yume Twins Box di ottobre!
E' sempre una gioia vedere il postino con questa deliziosa scatola lilla in mano ed è impossibile resistere e non aprirla subito, quindi diamo un'occhiata al suo contenuto:
  • Yume Twins original Halloween sticker

This is the first Yume Twins sticker, it's an adorable character but a little bit spooky at the same time, to celebrate Yume Twins' first Halloween.
I immediately put it on my planner, so cute!

Questo è il primo adesivo originale Yume Twins, un personaggio kawaii ma allo stesso tempo dark per celebrare il primo Halloween di Yume Twins.
L'ho subito attaccato nella mia agenda, molto carino!
  • Masquerade Design Facial pack

Tissue mask became so popular over this year, but they are even better when they have funny design on them, just like this masquerade themed one.
Pure Smile it's a well know brand in Japan, I found it in every drugstore in Tokyo and I got other masks from them, so I was really pleased to find one in the box!
I wonder if maybe they will put some japanese makeup item in the box, it would be amazing, finger crossed!

Le maschere in tessuto sono ormai popolarissime ovunque, ma ancora più divertenti sono quelle con design particolari come questa che ricorda un ballo in maschera.
Pure Smile è un brand piuttosto famoso in Giappone, l'ho trovato in tutti i negozi di cosmetici che ho visitato a Tokyo e ho altre maschere della stessa marca, quindi sono contenta di averla trovata nella box!
Chissà magari prima o poi includeranno anche qualche prodotto make up giapponese? Magari!
  • Shinada Koishi-tai plushie

It's a tiny, fluffy, alien cupid that it's supposed to bring luck in the love life.
It was available in four quite similar versions all really cute and funny.
It's already placed in my plushie collection with all the others.

Un piccolo morbido cupido alieno che dovrebbe portare fortuna in amore.
Era possibile riceverlo in quattro versioni piuttosto simili e tutte davvero buffe, è già finito nella mia collezione in compagnia di tutti gli altri.
  • Standing Cat Toothbrush

It's a toothbrush cat shaped with a little suction cup on the bottom which allows you to attach it at the bathroom mirror or anywhere else you prefer.
It comes with a clear cap so it's really travel friendly.
It was available in four different colors and I got the purple one, beautiful!

Uno spazzolino da denti a forma di gatto con una piccola ventosa alla base che permette di fissarlo sullo specchio o su un mobile del bagno.
Ha anche un cappuccio protettivo trasparente, quindi è perfetto per viaggiare.
Era possibile riceverlo in quattro diverse colorazioni ed io ho trovato quella viola, bellissimo!
  • Yokai Watch Komasan Fluffy pouch

A soft pouch that can be used for makeup or toiletries or even pens.
The character on the front is so adorable, he is Komasan, a Lion/dog that guards a shrine, super kawaii!

Un morbidissimo astuccio, da utilizzare come makeup bag o come porta penne.
Il personaggio in rilievo è adorabile, si tratta di Komasan, uno cane/leone guardiano di un tempio, davvero super kawaii.
  • My Collage Decorative Sticky Notes

These are cute little stickers that can be used as bookmarks, to personalize some pictures or even a gift.

Questa è una serie di adesivi carinissimi da usare come segnalibri, per impreziosire delle foto o magari come etichette per i regali.
  • Hello Kitty Cat Cafe Mini Figure

This is definitively one of the best item in the october box.
It's a Hello kitty café themed figurine set by Re-Ment, mine has a tiny table, a small plate full of mini delicious food shaped as Sanrio characters and some adorable cutlery, cuteness overload.

Questo lo definirei uno dei prodotti clou della box di ottobre. 
Si tratta di una delle figurine di Re-Ment a tema Hello Kitty café, la mia comprende un tavolino, un piatto pieno di delizie in miniatura nella forma di alcuni personaggi Sanrio e due posate, superlativo!
  • Snoopy Riceball Shapers

The last item is a set of three Snoopy riceball shaper to garnish a delicious bento.
For those not familiar with bento, it's basically a box of various shapes and dimensions filled with food.
It can be prepared at home or it can be bought already made.
The riceball shaper can be used to really make a kawaii bento.

L'ultimo gadget è un tris di formine di Snoopy per creare deliziosi bento.
Per i neofiti i bento sono dei contenitori di varie forme e dimensioni con all'interno un pasto completo, di solito si preparano in casa oppure si possono acquistare già fatti.
Le formine si possono utilizzare per rendere più kawaii il riso che non manca mai in un bento giapponese.

I really enjoyed this Yume Twins box, so much that I decided to subscribe for a whole year! So be ready for more unboxing!

Questa box mi è piaciuta davvero tanto, talmente tanto che ho deciso di sottoscrivere l'abbonamento annuale, quindi preparatevi a molti unboxing!

Nessun commento:

Posta un commento


 photo copyright.jpg
blogger template by envye